{"id":7023,"date":"2022-11-23T16:47:54","date_gmt":"2022-11-23T20:47:54","guid":{"rendered":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/nbhpca-aspnb-home\/"},"modified":"2026-05-08T10:39:26","modified_gmt":"2026-05-08T13:39:26","slug":"nbhpca-aspnb-home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/","title":{"rendered":"NBHPCA-ASPNB Home"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">ASPNB-NBHPCA<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:#666666;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><p style=\"text-align: center;\">L&rsquo;Association de soins palliatifs du Nouveau-Brunswick \u2013 New Brunswick Hospice Palliative Care Association<\/p><\/h4><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0.58);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0.58);--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:40px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\">Nous reconnaissons que nos r\u00e9unions et nos travaux se d\u00e9roulent sur le territoire non c\u00e9d\u00e9 des peuples Wolastoqewiyik, Mi\u2019kmaq et Peskotomuhkati. Ce territoire est r\u00e9gi par les \u00ab Trait\u00e9s de paix et d\u2019amiti\u00e9\u00bb, sign\u00e9s avec la Couronne britannique en 1726.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:20px;--awb-inner-bg-color:#f2d6f2;--awb-inner-bg-color-hover:#f2d6f2;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/2026-annual-conference-living-well-with-palliative-care\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:50px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:28;line-height:1;\"><p style=\"text-align: center;\">Pr\u00e9sentations de n\u00f4tre conference 2026<br \/>\nBien vivre avec les soins palliatifs<\/p><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#f2d6f2;--awb-bg-color-hover:#f2d6f2;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hales-CALM-Presentation-April-24-2026.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"sarah-hales-calm\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"2114\" height=\"1214\" src=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sarah-hales-calm.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sarah-hales-calm.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7312\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272114%27%20height%3D%271214%27%20viewBox%3D%270%200%202114%201214%27%3E%3Crect%20width%3D%272114%27%20height%3D%271214%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sarah-hales-calm-200x115.jpg 200w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sarah-hales-calm-400x230.jpg 400w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sarah-hales-calm-600x345.jpg 600w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sarah-hales-calm-800x459.jpg 800w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sarah-hales-calm-1200x689.jpg 1200w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sarah-hales-calm.jpg 2114w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#f2d6f2;--awb-bg-color-hover:#f2d6f2;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Soins-palliatifs-et-maladie-renale-chronique.pptx\" target=\"_blank\" aria-label=\"soins-palliatifs-et-maladie-renale-chronique\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"2378\" height=\"1334\" src=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/soins-palliatifs-et-maladie-renale-chronique.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/soins-palliatifs-et-maladie-renale-chronique.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7314\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272378%27%20height%3D%271334%27%20viewBox%3D%270%200%202378%201334%27%3E%3Crect%20width%3D%272378%27%20height%3D%271334%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/soins-palliatifs-et-maladie-renale-chronique-200x112.jpg 200w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/soins-palliatifs-et-maladie-renale-chronique-400x224.jpg 400w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/soins-palliatifs-et-maladie-renale-chronique-600x337.jpg 600w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/soins-palliatifs-et-maladie-renale-chronique-800x449.jpg 800w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/soins-palliatifs-et-maladie-renale-chronique-1200x673.jpg 1200w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/soins-palliatifs-et-maladie-renale-chronique.jpg 2378w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#f2d6f2;--awb-bg-color-hover:#f2d6f2;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NBHPC-April-24-2026_JDawe-Slides.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"j-dawe\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"2324\" height=\"1288\" src=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/j-dawe.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/j-dawe.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7310\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272324%27%20height%3D%271288%27%20viewBox%3D%270%200%202324%201288%27%3E%3Crect%20width%3D%272324%27%20height%3D%271288%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/j-dawe-200x111.jpg 200w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/j-dawe-400x222.jpg 400w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/j-dawe-600x333.jpg 600w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/j-dawe-800x443.jpg 800w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/j-dawe-1200x665.jpg 1200w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/j-dawe.jpg 2324w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#f2d6f2;--awb-bg-color-hover:#f2d6f2;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NBHPCAApril2026Tajikeimik.pptx\" target=\"_blank\" aria-label=\"serena-lewis\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"2384\" height=\"1336\" src=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/serena-lewis.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/serena-lewis.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7316\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272384%27%20height%3D%271336%27%20viewBox%3D%270%200%202384%201336%27%3E%3Crect%20width%3D%272384%27%20height%3D%271336%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/serena-lewis-200x112.jpg 200w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/serena-lewis-400x224.jpg 400w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/serena-lewis-600x336.jpg 600w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/serena-lewis-800x448.jpg 800w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/serena-lewis-1200x672.jpg 1200w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/serena-lewis.jpg 2384w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-color:rgba(0,0,0,0);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-margin-bottom-small:60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:70px;--awb-padding-right:70px;--awb-padding-bottom:70px;--awb-padding-left:70px;--awb-padding-top-small:36px;--awb-padding-right-small:36px;--awb-padding-bottom-small:36px;--awb-padding-left-small:36px;--awb-bg-color:rgba(202,7,117,0.1);--awb-bg-color-hover:rgba(202,7,117,0.1);--awb-bg-position:left center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:28;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\u00c9nonc\u00e9 de mission<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-margin-top:0px;\"><p>L\u2019Association de soins palliatifs du Nouveau-Brunswick assure un leadership afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins de fin de vie pour les personnes atteintes d\u2019une maladie qui met leur vie en danger et pour leur famille.<\/p>\n<p>Elle travaille en collaboration avec <a href=\"https:\/\/www.chpca.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l\u2019Association canadienne de soins palliatifs<\/a> et d\u2019autres intervenants provinciaux et nationaux afin de faire avancer les soins palliatifs au Nouveau-Brunswick et au Canada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:80px;--awb-padding-right:80px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-left:80px;--awb-padding-top-small:36px;--awb-padding-right-small:36px;--awb-padding-bottom-small:36px;--awb-padding-left-small:36px;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/nbhpca-aspnb-mission-statement.jpg\" data-bg=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/nbhpca-aspnb-mission-statement.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" aria-label=\"nbhpca-aspnb-mission-statement\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27528%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20528%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27528%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:800px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1224\" height=\"1584\" title=\"NHPCW-2024_Info-Sheet_What\" src=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NHPCW-2024_Info-Sheet_What.png\" data-orig-src=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NHPCW-2024_Info-Sheet_What.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-6658\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271224%27%20height%3D%271584%27%20viewBox%3D%270%200%201224%201584%27%3E%3Crect%20width%3D%271224%27%20height%3D%271584%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NHPCW-2024_Info-Sheet_What-200x259.png 200w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NHPCW-2024_Info-Sheet_What-400x518.png 400w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NHPCW-2024_Info-Sheet_What-600x776.png 600w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NHPCW-2024_Info-Sheet_What-800x1035.png 800w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NHPCW-2024_Info-Sheet_What-1200x1553.png 1200w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NHPCW-2024_Info-Sheet_What.png 1224w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"text-align: center;\">Credit: <a href=\"https:\/\/www.chpca.ca\/\">Canadian Hospice Palliative Care Association<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-margin-top:30px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-margin-bottom-small:60px;--awb-background-color:rgba(248,249,250,0);--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:28;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Nouvelles et ressources<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-max-width:800px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/fr\/sujet\/sante-mieux-etre\/gestion-sante-maladies\/soins-palliatifs.html\" target=\"_blank\" aria-label=\"Website Promo Fr\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"719\" src=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Website-Promo-Fr.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Website-Promo-Fr.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7249\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271008%27%20height%3D%27719%27%20viewBox%3D%270%200%201008%20719%27%3E%3Crect%20width%3D%271008%27%20height%3D%27719%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Website-Promo-Fr-200x143.jpg 200w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Website-Promo-Fr-400x285.jpg 400w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Website-Promo-Fr-600x428.jpg 600w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Website-Promo-Fr-800x571.jpg 800w, https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Website-Promo-Fr.jpg 1008w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1008px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:12px;--awb-padding-bottom:12px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.5px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-spacing-left-medium:7.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-cross fas circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-custom_color_3);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-custom_color_2);--awb-font-size:32px;--awb-align-self:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-left:0px;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1;\">Soins palliatifs au Nouveau-Brunswick<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-custom_color_3);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_3);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom_color_2);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom_color_2);--button_typography-letter-spacing:2px;--button_typography-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/about-us\/palliative-care-in-new-brunswick\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Read More Here<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:12px;--awb-padding-bottom:12px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.5px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.5px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.5px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-spacing-left-medium:7.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-film fas circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-custom_color_3);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-custom_color_2);--awb-font-size:32px;--awb-align-self:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-left:0px;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1;\">Advanced Care Planning<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:17px;--awb-line-height:30px;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Start The Conversation About End-of-Life Care<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-custom_color_3);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_3);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom_color_2);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom_color_2);--button_typography-letter-spacing:2px;--button_typography-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?app=desktop&amp;v=WF70uSEw5V0&amp;feature=youtu.be\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Watch Video Here<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7023","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NBHPCA-ASPNB Home - New Brunswick Hospice Palliative Care Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NBHPCA-ASPNB Home - New Brunswick Hospice Palliative Care Association\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New Brunswick Hospice Palliative Care Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T13:39:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbhpca-aspnb.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbhpca-aspnb.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"NBHPCA-ASPNB Home - New Brunswick Hospice Palliative Care Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbhpca-aspnb.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-23T20:47:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T13:39:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbhpca-aspnb.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nbhpca-aspnb.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbhpca-aspnb.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nbhpca-aspnb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NBHPCA-ASPNB Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nbhpca-aspnb.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nbhpca-aspnb.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"New Brunswick Hospice Palliative Care Association\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nbhpca-aspnb.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NBHPCA-ASPNB Home - New Brunswick Hospice Palliative Care Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"NBHPCA-ASPNB Home - New Brunswick Hospice Palliative Care Association","og_url":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/","og_site_name":"New Brunswick Hospice Palliative Care Association","article_modified_time":"2026-05-08T13:39:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/","url":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/","name":"NBHPCA-ASPNB Home - New Brunswick Hospice Palliative Care Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-11-23T20:47:54+00:00","dateModified":"2026-05-08T13:39:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NBHPCA-ASPNB Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/","name":"New Brunswick Hospice Palliative Care Association","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7023"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7335,"href":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7023\/revisions\/7335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbhpca-aspnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}