L’Association des soins palliatifs et des soins de fin de vie du Nouveau‑Brunswick présente :

Bien vivre avec les soins palliatifs

Vendredi 24 avril 2026

Date limite d’inscription: vendredi 10 avril 2026

Objectifs
d’apprentissage généraux
pour ce programme

Après avoir participé à ce programme,
les participants devraient être en mesure de :

  • Identifier les pratiques exemplaires lors de l’adoption d’une approche palliative pour les patients ayant des diagnostics non malins, notamment la maladie de Parkinson et les maladies rénales.
  • Reconnaître l’importance d’intégrer la perspective autochtone au sein de toute l’équipe interdisciplinaire lors de la prestation de soins palliatifs centrés sur le patient au Nouveau‑Brunswick.
  • Participer à une communauté de pratique en soins palliatifs afin de renforcer la collaboration, le soutien mutuel et l’accès à l’expertise en soins palliatifs à travers le Nouveau‑Brunswick.

Présentations et conférenciers en vedette

Gérer le cancer et vivre de manière significative (CALM) (*E)

La Dre Sarah Hales est psychiatre et chercheuse au sein de la Division d’oncologie psychosociale du Princess Margaret Cancer Centre à Toronto, ainsi que professeure adjointe au Département de psychiatrie de l’Université de Toronto. Ses travaux de recherche ont été financés par de nombreux organismes, notamment les Instituts de recherche en santé du Canada, la Société canadienne du cancer et Prostate Cancer Canada/Movember. Ses intérêts cliniques et scientifiques portent sur l’expérience du cancer avancé telle qu’elle est vécue par les patients et leurs familles, ainsi que sur les interventions psychothérapeutiques visant à atténuer leur détresse. Elle est également la co‑développeuse de Managing Cancer and Living Meaningfully (CALM), une intervention psychologique brève et semi‑structurée destinée à aider les patients atteints de maladie avancée et leurs proches à bien vivre malgré la conscience de la mortalité.

Soins palliatifs et maladies rénales chroniques (*F)

Dre Nawel Mazari est actuellement responsable de la stratégie en soins palliatifs au sein de Vitalité. Elle travaille à renforcer la collaboration interdisciplinaire et la formation des équipes. Elle a effectué des études médicales spécialisées en néphrologie et en néphropathologie en France et en Algérie, et a occupé le poste de professeure associée de néphrologie à la Faculté de médecine d’Alger. Ses recherches ont porté sur la longévité et la qualité de vie, en utilisant des méthodes innovantes et non invasives pour identifier les facteurs de risque cardiovasculaire chez les patients atteints d’insuffisance rénale chronique terminale traités par différentes modalités. Dre Mazari possède également une expérience dans la prise en charge néphrologique de patients atteints d’affections mettant leur vie en danger.

Considérations palliatives chez les personnes atteintes de la maladie de Parkinson (*E)

La Dre Jessica Dawe est neurologue et poursuit actuellement une formation supplémentaire en médecine palliative à l’Université Dalhousie, à Halifax (Nouvelle‑Écosse). Après avoir terminé sa formation en neurologie, elle a exercé en tant que neurologue généraliste en milieu rural en Nouvelle‑Écosse, puis à Halifax dans une clinique de douleur chronique, avant de décider d’élargir son champ de pratique vers la médecine palliative. Elle a des racines à Terre‑Neuve, en Nouvelle‑Écosse et au Nouveau‑Brunswick, et est ravie de pouvoir échanger avec ses collègues au sujet des considérations palliatives pour les patients atteints de troubles neurologiques.

Etuaptmumk/Vision à deux yeux : L’alliance dans une approche palliative des soins (*E)

Reconnue par l’Association canadienne et l’Association de la Nouvelle‑Écosse des travailleuses et travailleurs sociaux grâce à un Prix du service distingué en 2020, Serena Lewis est travailleuse sociale, consultante et éducatrice, engagée envers des valeurs de changement social. Sa carrière en Nouvelle‑Écosse a été diversifiée, au sein d’organismes à but non-lucratif ainsi que des systèmes provinciaux et fédéraux. Elle a été une championne dans chacun de ces secteurs, défendant les personnes avec lesquelles elle travaille et à leurs côtés. Lauréate en 2018 du prix Wesley et Jeanne Drodge pour la santé et les politiques sociales, Serena s’est consacrée à poser des questions difficiles aux systèmes, aux dirigeant·e·s et au public. Serena est honorée d’avoir rejoint l’équipe de santé et mieux‑être mi’kmaw de Tajikeimɨk en tant que responsable du programme Healing Through Loss pour la province, incluant les treize communautés mi’kmaw. Clinicienne spécialisée dans les domaines de la fin de vie, de la mort et du deuil, elle a assuré du mentorat, de la formation et de la consultation clinique auprès d’équipes locales, provinciales et nationales. Animatrice et membre de divers comités nationaux, elle a mis en lumière l’importance cruciale de la justice sociale en fin de vie. Sa participation et son engagement à la suite de la tragédie de la tuerie de masse en Nouvelle‑Écosse ont démontré que les Canadiennes et Canadiens doivent repenser la manière dont nous vivons et dont nous mourons. Les approches centrées sur les familles et les communautés sont essentielles pour accompagner la mort naturelle et le deuil, et deviennent indispensables lorsque la violence et les catastrophes se croisent. Serena détient un baccalauréat ès arts ainsi qu’un baccalauréat et une maîtrise en travail social. Elle est la fière mère de deux fils et d’un chien bouvier bernois.

(*E) – présentation en anglais
(*F) – présentation en français

Traduction simultanée à toutes les sessions
Les évaluations seront accessibles tout au long de la conférence. N’oubliez pas de sauvegarder et de soumettre !

Programme complet de la conférence

08h00: Connexion

08h15 – 08h25: Message de bienvenue et d’ouverture (Emma Vibert, CNS).

08h30 – 10h00: Session 1: Gérer le cancer et vivre de manière significative (CALM).
(Q&R 09h35-10h00)

10h00 – 10h15: Pause.

10h15 – 12h00: Session 2: Soins palliatifs et maladies rénales chroniques .
(Q&R 11h35-12h00)

12h00 – 12h30: Diner.

12h30 – 14h00: Session 3: Considérations palliatives chez les personnes atteintes de la maladie de Parkinson
(Q&R 13h35-14h00)

14h00 – 14h15: Pause.

14h15 – 15h15: Session 4: Etuaptmumk/Vision à deux yeux : L’alliance dans une approche palliative des soins.
(Q&R 14h50-15h15)

15h15 – 15h30: Remarques de clôture (Dr. Thomas McNally).

Points à retenir de chaque présentation

Gérer le cancer et vivre de manière significative (CALM)
Presenté par Dre Sarah Hales, MD, PhD

  • Identifier les nombreux facteurs qui contribuent à la détresse émotionnelle et existentielle chez les personnes confrontées à une maladie avancée
  • Décrire les fondements théoriques, la structure et le déroulement de la thérapie CALM
  • Identifier les compétences thérapeutiques spécifiques et les approches pouvant être intégrées aux soins palliatifs

Soins palliatifs et maladies rénales chroniques
Présenté par by Dre Nawel Mazari

  • Identifier les patients atteints de maladie rénale chronique, qui pourraient bénéficier d’une approche
    palliative précoce.
  • Décrire les défis spécifiques des soins palliatifs chez les personnes atteintes d’une maladie rénale chronique:
    – Comment gérer les symptômes
    – Impact sur la qualité de vie
  • Définir les objectifs de soins et les options thérapeutiques en fin de vie, centrés sur le patient avec prise de décision partagée.

Palliative Considerations in Persons with Parkinson’s Disease
Présenté par Dre. Jessica Dawe, MD, FRCPC

  • Identifier les symptômes non moteurs de la maladie de Parkinson avancée et mettre en œuvre des stratégies de prise en charge initiales.
  • Identifier et éviter le syndrome parkinsonien-hyperpyrexie ainsi que le syndrome de sevrage des agonistes dopaminergiques.
  • Planifier la gestion des médicaments antiparkinsoniens en fin de vie, en prévision de la perte de la capacité à avaler.

Etuaptmumk/Vision à deux yeux : L’alliance dans une approche palliative des soins
Présenté par Serena Lewis, MSW

  • Définir Etuaptmumk et expliquer pourquoi ce concept est important dans une approche palliative des soins.
  • Décrire pourquoi une pratique culturellement sécuritaire — et informée par les traumatismes — constitue une forme concrète d’alliance (allyship).
  • Énumérer des façons de devenir un allié courageux dans une approche palliative des soins pour les personnes et leurs familles.

Déclaration d’heures de crédit :

Cette activité répond aux critères de certification du Collège des médecins de famille du Canada et a été agréée par le Développement professionnel continu et l’enseignement médical de l’Université Dalhousie pour un maximum de 5,75 crédits d’activité certifiée Mainpro+®

Cette activité est une Activité d’apprentissage collectif agréée

(Section 1), telle que définie par le Programme de maintien du certificat du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, et approuvée par le Développement professionnel continu et l’enseignement médical de l’Université Dalhousie. Vous pouvez réclamer un maximum de 5,75 heures (les crédits sont calculés automatiquement).

Déclaration d’approbation :

Approuvé sur le plan éducatif par le Développement professionnel continu et l’enseignement médical de l’Université Dalhousie